以前一直为汉化了的机器用SMB修改不全主题图标而烦恼，看着大家都用上漂亮的主题也痒痒，很想恢复英文系统，可是又怕菜单内容里的英语看不懂，所以一直很矛盾，就是前天吧，问一个论坛上的达人下载了一个软件，成功在汉化后的机器上任意修改主题，不知道我是不是火星了，就先放上来，会了的别骂哦
因为用SMB无法修改汉化后中文名字的图标，所以就想到用两种办法
第一种办法就是前天用的方法吧，因为图标汉化了，那就只有在不改动菜单汉化内容的基础上仅仅把图标下面的中文字母修改成英文的，于是在论坛上翻了好久，遇到达达发的一个把图标翻译回英文的文件，那个文件是从LINJIMMY的中秋汉化包里找出来的汉化待机界面的文件，仅仅是把桌面图标中文翻译改回了英文，和系统内菜单的汉化啥的没有任何关系，如果你是用的LINJIMMY的中秋汉化就可以放心使用。（感谢ID为蜗牛的达达）
所以把这个文件上传后，你原先汉化后的桌面图标又重新变回英文的了，这样就可以用SMB成功自如的修改主题，不用再担心图标改不完整的问题。
具体操作：把附件里文件名称LocalizedApplicationNames下载到电脑上，下载以后解压缩,然后把这个文件复制到IPHONE的\System\Library\CoreServices\SpringBoard.app\zh_CN.lproj\目录下并且覆盖原文件 LocalizedApplicationNames.rar (1 K) 下载次数:4382
这样就OK了，然后用SMB随意修改吧，SMB使用方法参考http://www.weiphone.com/viewthread.php?tid=8969&highlight=summerboard
主题浏览http://www.weiphone.com/viewthread.php?tid=12000


第二种办法是，最开始我用的最古老的替换法，用ib0.8把你准备好的图标名字改成icons.png，上传到iphone里的/Applications/文件夹下面，对应好
/Applications/Calculator.app/ ----------计算机
/Applications/Maps.app/ ---------卫星定位
/Applications/MobileCal.app/ This is the calendar.-----日历
/Applications/MobileMail.app/ -------------电子邮件
/Applications/MobileMusicPlayer.app/------------------音乐
/Applications/MobileNotes.app/----------------记事本
/Applications/MobilePhone.app/ ---------------电话拨号
/Applications/MobileSafari.app/---------------------网络
/Applications/MobileSlideShow.app/icon-Camera.png ---相机图片
/Applications/MobileSlideShow.app/icon-Photos.png ---图片图片
/Applications/MobileSMS.app/ ------------------------短信
/Applications/MobileTimer.app/ This is the clock. --------时钟
/Applications/Preferences.app/ This is Settings. -----------设置
/Applications/Stocks.app/ ------------------------------股票
/Applications/Weather.app/ ------------------------------------天气预报
/Applications/YouTube.app/ ---------------------------YouTube
然后把里面的默认icons一个一个替换掉就好了，这样可以汉化后修改掉原来的图标，这个比较麻烦，可是适合忍受不了SMB 那退回桌面上下翻屏BUG的朋友，比较完美，呵呵

第一次发这样的东西，有点罗嗦不好意思~~
感谢http://www.weiphone.com/viewthread.php?tid=16493&page=1&extra= 6L的蜗牛
------------------
有朋友提出要改回中文桌面
添加一个中文的桌面文件，想换回来的就可以换了
LocalizedApplicationNames中文.rar (1 K) 下载次数:2326

[ 本帖最后由 lesliekoma 于 2007-10-14 01:33 编辑 ]

沙发我来座 感谢楼主 ！ 辛苦了~·

自己顶一下，

LZ太辛苦了。。。

不错不错，支持

支持下，要是有直接支持中文的主题软件就好了

直接支持中文主题的好象还没有吧，我觉得第一种方法已经比较完美，而且我觉得桌面是英文的~哈哈，和IPHONE好搭配

Applications/Calculator.app/ ----------计算机
/Applications/Maps.app/ ---------卫星定位
/Applications/MobileCal.app/ This is the calendar.-----日历
/Applications/MobileMail.app/ -------------电子邮件
/Applications/MobileMusicPlayer.app/------------------音乐
/Applications/MobileNotes.app/----------------记事本
/Applications/MobilePhone.app/ ---------------电话拨号
/Applications/MobileSafari.app/---------------------网络
/Applications/MobileSlideShow.app/icon-Camera.png ---相机图片
/Applications/MobileSlideShow.app/icon-Photos.png ---图片图片
/Applications/MobileSMS.app/ ------------------------短信
/Applications/MobileTimer.app/ This is the clock. --------时钟
/Applications/Preferences.app/ This is Settings. -----------设置
/Applications/Stocks.app/ ------------------------------股票
/Applications/Weather.app/ ------------------------------------天气预报
/Applications/YouTube.app/ ---------------------------YouTube

感谢楼主 ！ 辛苦了~·

LocalizedApplicationNames换过以后，怎么才能换回来？？？